Tim, le père de Tess aimerait que sa fille sorte plus souvent. Elle lui promet de l’accompagner à un cours de " Tai-chi ". Là-bas, elle croise Dennis. Tout les deux apprennent à se connaitre et deviennent amis. Zac rencontre une fille, Gina, qui est la cousine de Marc. Ce dernier demande alors à Zac de l’oublier. Mais il les voit tous les ...Tout sur cet épisode!

Après la crémation de Dragan, Anita réapparait. Elle regrette tout ce qui s’est passé et elle veut redevenir amie avec lui. Draz essaye de l’ignorer tant bien que mal car il sait qu’il l’aime encore. Il emporte les cendres de son père à l’entrepôt, mais Zac n’est pas très à l’aise à ...Tout sur cet épisode!

Drazic hérite du garage de son père. Un agent immobilier vient lui en proposer 100 000 $ pour le vendre. Draz accepte bien évidemment cette proposition. Plus tard, il découvre que son père avait énormément de dettes, surtout envers Louie, un petit escroc. Il va voir l’agent pour vendre le garage et récolter l’argent dans le but ...Tout sur cet épisode!

Draz est très pris entre le garage et les cours. Un jour, il trouve un petit garçon endormi sur la banquette arrière d’une voiture. Draz fait fuir l’enfant. Anita a pitié et a une discussion avec lui. Il lui dit qu’il s’est enfuit de chez lui à cause de son père. Anita souhaite l’aider et lui achète de la nourriture. ...Tout sur cet épisode!

Un photographe prend des photos de Draz et Marc pendant un match de Basket. Ils le prennent d’abord pour un pervers mais il leur dit qu’il est à la recherche de nouveaux mannequins. Les garçons décident de tenter leur chance, seulement un seul sera retenu. Finalement, Marc décroche le contrat. Il s’avère que les photos vantent les biens faits ...Tout sur cet épisode!

Personne n’a fait ses devoirs aujourd’hui. Draz explique à Carson qu’il y avait un bon film à la télé et que donc il n’a pas eu le temps de faire son travail. Carson est navré de voir que tous sont accrocs à la télévision. Draz et Dennis ne sont pas de cet avis et disent qu’ils peuvent vivre sans. Anita, Drazic ...Tout sur cet épisode!

Gem découvre les sentiments que Marc éprouve pour Jackie, après avoir lu son journal intime. Bien décidée de se venger de la fois précédente, elle commence à répandre la rumeur que Jackie a eu une histoire avec un de ses étudiants. Thania ne se doute pas qu’il s’agit de son copain, elle n’y fait donc pas ...Tout sur cet épisode!

Tim propose à Dennis de faire de l’escalade avec lui. Dennis, qui cherche encore à impressionner Tess, s’entraîne aussi dur qu’il peut. Zac n’apprécie pas l’omniprésence de Dennis autour de la maison de Tess, et celle-ci avoue par ailleurs, vouloir passer plus de temps seule avec Zac. Ce dernier, persuadé d’être ...Tout sur cet épisode!

Durant un cours de sciences, les étudiants évoquent l’existence des fantômes. Tess est persuadée qu’ils existent, et elle invite les autres à une séance de spiritisme. Au début, Zac ne veut pas y aller, car la mort et les fantômes lui font peur, et ça lui rappel sa mère, morte 10 ans plus tôt. Il y va tout de ...Tout sur cet épisode!